Sorano du 11 au 22 avril 2006

Miroirs de la Fontaine

Variations sur treize fables de Jean de La Fontaine

Mise en scène de Anne Sicco

 

Par le plaisir conjoint du parler populaire et d'une ingénieuse construction labyrinthique de la langue en trompe-l'oeil, jouant à la fois sur le clavier de la feinte et sur celui de la couleur, La Fontaine s'adresse au peuple des champs comme à celui des salons de plus haute culture. En réalité, l'amusante comédie est chargée d'explosifs. Il utilise la ruse, le déguisement, délocalisant les moeurs, transférant sur le monde animal. Mais, nous prévient-il, tout parle en mon ouvrage et même les poissons s'adressent à tous les hommes.

Le miroir tournant des fables dresse la parade acide des animaux de Haute et Basse Cour. Le cirque mouvant et coloré résonne des tragédies multiples, invisibles, indicibles, de la vie sociale. La Fontaine avance masqué. Il n'a pas d'autre choix au temps de la censure royale. Et le silence emboîte le pas de la passante merveilleuse, au seuil de la forêt...